Volveré a cabalgar por las verdes praderas

Por las tierras de búfalos repletas

donde los guerreros , por fin, descansan

y los buhos sin vigilar vigilan

Donde el puma a la colina subido

de cazar ya no tiene necesidad.

El sitio en el que los pájaros

solo por placer vuelan

y los niños a cantar juegan.

Donde los espíritus  junto a nosotros

se relajan y dormitan.

Algún día volveré

y ya no regresaré.

El amor no tiene tiempos.

No tiene velocidad ni frenos.

Solo sabe de momentos

ya sean perdidos o vividos.


Suzanne Ciani - The Velocity of Love

Es cierto que me estoy aprovechando de la letra de las canciones de otros y esa no es mi costumbre pero la belleza debe ser compartida y voy a compartir aquella música que , o ha significado o sigue significando algo en mi vida no solo por la melodía en si misma si no por las letras que la engrandecen.


Esta es muy especial.

Siempre lo ha sido.

Cantarle esta canción a alguién con el corazón, de verdad, saliendote de dentro es lo más bonito que se puede decir a la persona elegida.


Andrea Bocelli - Por ti volaré

Caruso - Lucciano Pavarotti.

La traducción no es perfecta pero ....

"Aquí donde el mar reluce
y sopla fuerte el viento
sobre una vieja terraza
frente al golfo de Sorrento
un hombre abraza a una muchacha
después de que había llorado
luego se aclara la voz
y vuelve a dar comienzo al canto.

Te quiero mucho,
pero mucho, mucho, sabes...
es un cadena ahora
que funde la sangre en las venas, sabes...

Vió las luces dentro del mar,
pensó en las noches allí en América
pero sólo era el reflejo de algunos barcos
y la blanca estela de una hélice.
Sintió el dolor en la música,
se levantó del piano
pero cuando vió la luna salir tras una nube
le pareció dulce incluso la muerte.
Miró en los ojos la muchacha,
esos ojos tan verdes como el mar
luego de repente salió una lágrima
y él creyó de ahogar.

Te quiero mucho
pero mucho, mucho, sabes...
es un cadena ahora
que funde la sangre en las venas, sabes...

Fuerza de la lírica
donde cada drama es un falso,
donde con un buen maquillaje y con la mímica
puedes llegar a ser otro.
Pero dos ojos que te miran
tan cercanos y tan auténtícos,
te hacen olvidar palabras,
confunden pensamientos.
Así todo parece tan pequeño,
también las noches allí en América
miras atrás y ves tu vida
como la estela de una hélice.
Sí, es la vida que se acaba
sin embargo él no lo pensó tanto
por el contrario, se sentía ya feliz
y volvió a comenzar su canto.

Te quiero mucho
pero mucho, mucho, sabes...
es un cadena ahora
que funde la sangre en las venas, sabes..."

Aquel sitio donde los rios se juntan,

donde los bosques hablan y se saludan,

donde las nubes bajan y se recrean.

donde te busco y siempre te encuentro.


Aquel sitio de colores sin fin

de mariposas y mariquillas lleno,

con hormigas y osos haciendo migas

donde te miro y siempre te veo


Aquel sitio donde la luz no se agota

donde la noche siempre es agradable

donde el día todo ilumina

donde estás y quiero entrar.

¿Cómo renunciar a tu sueño?.

¿Cómo olvidar cuando con los dedos lo rocé?.

¿Cómo renunciar a ti?.

Vivir y amar la misma cosa son.

Amaré aunque la vida me cueste.

Viviré mientrás ame.

Ya hablé de esta canción en otra ocasión pero no puedo resistir la tentación de volver a hacerlo.

No me canso de escucharla una y otra vez y estoy deseando que llegue el día que la pueda escuchar en directo.

Pensando, cavilando, dandole vueltas y vueltas, volviendo a pensar, a recapacitar y cuando ya casi me daba por vencido, lo entendí.

Me ha costado pero no hay nada como retroceder un par de pasos para ver las cosas con perspectiva y , por fin, tenerlo claro.

No era nada de lo que yo pensaba. No tenía nada que ver. Era todo totalmente distinto. No era ni peor ni mejor, simplemente diferente y ahora ya estoy tranquilo.

Le pregunté al viento quién eras tú.
El viento dijo que eras la brisa que acariciaba mi cara.

Al mar la misma pregunta le hice.
El mar afirmó que eras una suave ola que mecía mi sueño.

Y me dirigí a la montaña a ver que me decía.
Y la montaña te comparó con el horizonte, bonito pero inalcanzable.

Pregunté a todo aquel que alguna respuesta pudiera darme y ninguno acertó.

Tú eres tú, ni brisa, ni ola, ni inalcanzable, simplemente tú.

Me miró fijamente.

Era una mirada que no supe interpretar. Podía ser triste. Podía ser cariñosa. Quizás simplemente era una mirada expectante.

Nos mantuvimos así durante unos segundos, sin decir nada y a la vez diciendonos todo sin entendernos.

Se dió media vuelta.

Y yo segui mirando.

Miré al futuro y nada vi.

Al pasado me volví y sin encontrar nada seguí.

En el presente me centré y sonreí.

Con eso me basta porque mientrás sonreir pueda
ni futuro ni pasado tendrán fuerza.

Y soñando toqué el cielo y el cielo preguntó:

"¿Qué quieres?. ¿Por qué me molestas a estas horas?".

"Siento haberte molestado" - le comenté - "pero solo quería decirte que el cielo está en la tierra y de envidia morirías si  lo bonito que es pudieras ver."

El cielo bajó la mirada, al verla suspiró y dándome la razón y deseandome buena suerte me despidió.

De vez en cuando lo miro.

Él me guiña un ojo.

Con una sonrisa el saludo le devuelvo y sonriendo continuo mi camino que ya no es camino, ni tiene dirección, es solo estar junto a ella y así, así quiero estar yo.

Me planteo dejar de soñar pero no puedo.
Es cierto que vivir de sueños te puede alejar de la realidad, que cuando ves que no pueden cumplirse el golpe puede llegar a ser muy duro pero disfruto, disfruto tanto soñando que por muchos golpes que me lleve, por muchos batacazos y sorpresas desagradables que me den , los sueños mios son y merecen la pena por muy irrealizables que sean.
Sueño y vivo, vivo y sueño y si algún día , por esas casualidades de la vida, mi sueño se cumpliera inmediatamente empezaría a soñar con mejorar ese sueño.

Tu eres mi sueño y si yo llegara a ser el tuyo, soñando el sueño el cielo rozaríamos y si yo no fuera tu sueño, ¿Quién podría impedirme soñar contigo? . Nadie.

Mis sueños mios son.

Son preciosas, completamente diferentes.
Una rubia, la otra morena clara.
Una resuelta, la morena más encogida y reservada.
La rubia no para, mi morenita observa reposada.

Las miro con disimulo para no incomodarlas.
Sonreir las veo, como hablan observo
y al ver sus confidencias contarse
lleno de satisfacción y orgullo quedo.

No se qué parte de mi en ellas vive
pero  algo bueno debo poseer
cuando  nada malo en ellas veo
aún sabiendo que algún fallo deben tener.


Si una misión en esta vida tenía
por cumplida la doy ya.
Dos princesitas como las mias
nadie más al mundo habrá traido

Se que en algún sitio esperándome estarás.

Que algún día , sin querer, por casualidad

nuestras miradas por un instante se cruzarán

Dudaré, me lo pensaré, sonreiré y tu

con un gesto dirigido al mundo me convencerás

y en ese mismo instante , por fin, yo seré.